Golpe en el Bernabéu : Real Madrid 0 - FC Barcelona 2
El conjunto blaugrana se hizo con la victoria, marcando dos tantos , uno en cada tiempo, gracias a Messi y Pedrito en el Santiago Bernabéu.
El partido tuvo como dominador en casi toda la primera mitad del cotejo al Real Madrid que presionó en todo momento al Barça y casi se adelanta en el marcador - Los de Pellegrini tenian estudiados ya a los de Guardiola- como en el primer partido del año que se jugó en el Camp Nou , pero el conjunto blaugrana supo aguantar y conforme pasaron los minutos comenzó a llevar al madrid a su terreno. y gracias a una conbinación de Xavi-Messi el Barcelona se puso adelante en el marcador. Luego en la segunda mitad un pase lejano dejo a Pedro solo frente a Casillas que vio otra vez su porteria batida.
Con este resultado el FC Barcelona se pone lider en la Liga y el Real Madrid tendrá que luchar cada partido y esperar que el Barça sucumba con algun equipo.
The set Blaugrana took the victory, scoring two goals, one in each half, with Messi and Pedrito at the Santiago Bernabeu.
The game was as dominant in most of the first half of the tally that pushed Real Madrid all the time and almost Barca ahead on the scoreboard - The Pellegrini had studied and to the de Guardiola, as in the first game of the year played at the Nou Camp, but all knew Blaugrana endure as the minutes passed and began to lead Real to their land. and thanks to conbinación Xavi-Messi Barcelona went ahead on the scoreboard. Then in the second half a pass far left Peter alone in front of Casillas that his goal was again beaten.
With this result puts FC Barcelona in the league leader Real Madrid and will have to fight every game and hope that Barca will succumb to any team.
集巴萨了胜利，在伯纳乌进球两个目标，在每半年一次的梅西和Pedrito。
比赛是在对理货推皇家马德里几乎所有的时间和巴萨前进的记分牌上半年大部分优势 - 在佩莱格里尼曾研究和对德瓜迪奥拉，在今年的第一场比赛发挥在诺坎普，但都知道巴萨忍受作为分钟过去了，开始带领皇马他们的土地。并感谢conbinación哈维，梅西来到巴塞罗那的记分牌上前进。然后在下半年通过远留在彼得独自卡西利亚斯面前，他的目标是再次遭到殴打。
有了这个成绩使联盟领导人巴塞罗那和皇家马德里将要争取每一场比赛，希望巴萨会屈从于任何球队。
مجموعة استغرق Blaugrana النصر وسجل هدفين ، واحد في كل شوط ، مع ميسي وPedrito في سانتياغو برنابيو.
وتعد هذه المباراة على النحو السائد في معظم النصف الأول من رصيده الذي دفع ريال مدريد في كل وقت وقبل ما يقرب من برشلونة على لوحة النتائج -- كان قد درس وبيليغريني وإلى غوارديولا الواقع ، كما هو الحال في المباراة الاولى من العام لعبت على ملعب نو كامب ، ولكن كل يعرف Blaugrana تحمل ومرت دقائق وبدأ لقيادة ريال مدريد إلى أراضيهم. ذهب بفضل conbinación إلى برشلونة خافي ، ميسي قدما في هذه اللوحة. ثم في النصف الثاني تمرير ترك بيتر وحدها حتى الآن أمام كاسياس أنه تعرض للضرب مرة أخرى عن مرماه.
وبهذه النتيجة يضع برشلونة في الدوري ريال مدريد الزعيم وسيكون لها لمحاربة كل مباراة ، ونأمل أن برشلونة لن يستسلم أمام أي
فريق.
O conjunto Blaugrana levou a vitória, marcando dois gols, um em cada metade, com Messi e Pedrito no Santiago Bernabeu.
O jogo era tão dominante na maior parte da primeira metade da contagem que levou o Real Madrid o tempo todo e quase Barca à frente no placar - O Pellegrini havia estudado e para o de Guardiola, como no primeiro jogo do ano tocou no Camp Nou, mas todos sabiam Blaugrana suportar e que os minutos passavam como ele começou a levar Real à sua terra. e graças a conbinación Xavi, Messi Barcelona passou à frente no placar. Mais tarde, no segundo semestre uma passagem à esquerda Peter sozinho nessa Casillas foi batido novamente o seu objectivo.
Com este resultado coloca o FC Barcelona na Liga líder Real Madrid e terá que lutar em cada jogo e espero que o Barça vai sucumbir a qualquer equipa.
El conjunt blaugrana va aconseguir la victòria, marcant dos gols, un a cada temps, gràcies a Messi i Pedrito al Santiago Bernabéu.
El partit va tenir com a dominador en gairebé tota la primera meitat de la compulsa al Reial Madrid que va pressionar en tot moment el Barça i gairebé s'avança en el marcador - Els de Pellegrini tenien estudiats i als de Guardiola-com en el primer partit de l'any que es va jugar al Camp Nou, però el conjunt blaugrana va saber aguantar i conforme van passar els minuts va començar a portar al madrid al seu terreny. i gràcies a una combinació de Xavi-Messi al Barcelona es va posar endavant al marcador. Després en la segona meitat una passada llunyà deixo a Pere sol davant Casillas que va veure una altra vegada la seva porteria batuda.
Amb aquest resultat el FC Barcelona es posa líder en la Lliga i el Reial Madrid haurà de lluitar cada partit i esperar que el Barça sucumbeixi amb algun equip.